Hello Bunny

Hace unos meses que encontré a este conejito en la web de The Graphics Fairy y todavía no había hecho nada con él, con lo mono que es necesitaba ser el protagonista de uno de mis proyectos, y aquí por fin está.

I found this bunny a few months ago in The Graphics Fairy's website and I hadn't still made anything with him, being so cute it needed to be the star of one of my projects, and here it's finally.

I Will Not Allow Books to Prove Anything

No permitiré que los libros prueben nada

La página de hoy está inspirada en mi libro favorito de Jane Austen, Persuasión, si por encima de Orgullo y Prejuicio, una historia sobre segundas oportunidades y esperanzas que me encanta y no sé cuántas veces he leído ya.

Today's page is inspired by my favourite Jane Austen's book, Persuasion, yeah it's even above Pride and Prejudice, a story about second chances and hopes I love and I don't know how many times I've read it.

Time to Make Decisions

Esos momentos donde tienes que tomar una decisión pueden ser eternos o pasar rápidamente y eso ha inspirado esta página, quería reflejar ese agobio de ahí que sean tonos oscuros los que predominen esta vez.

Those moments where you have to make a decision can be never-ending or pass fast that has inspired this page, I wanted to show that stress for that reason dark tones are the protagonists this time.

I'm Flying Away

Aunque últimamente no os he enseñado nada de mi diario artístico no significa que no esté trabajando en él, tengo unas cuantas páginas acabadas, como ésta llena de texturas y capas.

Although lately I haven't shown you anything of my art journal that doesn't mean I'm not working in it, I have several finished pages, as this one that is full of textures and layers.

One word. One page.

Esta página refleja muy bien una de mis pasiones los libros, me encanta leer y el olor a libro nuevo, si soy de las que todavía leen libros en papel jejeje, así que como os podéis imaginar cuando vi a esta maravillosa dama en la web The Old Desing Shop tenía que usarla en mi diario artístico.

This page shows very well one of my passions books, I love reading and the smell of a new book, yeah! I'm one of these people who still read paper books hehehe, so as you can imagine when I saw this wonderful lady at the website The Old Desing Shop I had to use it in my art journal.

The Fairies Dance

Cuando empecé a trabajar en estas dos páginas no tenía ni idea que acabaría haciendo algo tan colorido y lleno de flores, cuando terminé el fondo me encantaba pero sentía que le faltaba algo, y entonces vi estas maravillosas hadas en la galería de fotos de la British Library y supe que eran lo que necesitaba.

When I started to work in these two pages I didn't think I would make something so colourful and full of flowers, when I finished the background I loved it but I felt it needed something more, and then I saw these wonderful fairies in the gallery of the British Library and I knew they were what I needed.

Iron Rooster

Mentiría si dijera que he escrito alguna vez en un diario personal, siempre que lo he intentado me bloqueaba o sentía que todo sonaba falso, yo no soy de ese tipo de persona que le vamos a hacer, pero la libertad que me dan estas páginas es maravillosa, todo sale de manera natural, esta vez me he inspirado en una de mis canciones favoritas de los Foo Fighters, como veis he sido bastante literal.

I would lie if I say I've ever written a personal diary, every time I've tried I blanked or I felt everything I wrote sounded false, I'm not that kind of people I cannot make anything to change it, but the freedom these pages give me is wonderful, everything comes up in a natural way, this time my inspiration is one of my favourite songs by Foo Fighters, as you see I've created something very literal.

Nocturnal Creatures

Ya os comenté hace un año más o menos en esta entrada que me encantan las brujas, los libros de hechizos, etc., y estamos muy cerca de Halloween así que me he sentido inspirada y hecho una página muy mágica y de paso participo en el reto del blog Entre Chocolate y Scrap por primera vez.

I told you one year ago more or less in this post I love witches, spellbooks, etc., and Halloween is this week so I've felt inspired and I've made a very magic page and with it I take part in the Entre Chocolate y Scrap blog's challenge for first time.

Looking for my Path

Con esta página estreno un nuevo diario artístico, eso no significa que haya acabado el otro, que va me quedan un montón de páginas en blanco, pero tenía ganas de trabajar con otros tamaños de página y este diario me da esta oportunidad, así que ahora iré trabajando en los dos a la vez 😉.

I start a new art journal with this page, that doesn't mean I've finished the other one, hehehe it still has a lot of empty pages, but I wanted to work with pages with other sizes and this journal gives me the chance, so now I'm going to work with both 😉.