Empezando en el art journal

Este año tenía ganas de hacer algo nuevo, hace tres años empecé en el mundo del scrapbooking y estaba muy centrada en hacer tarjetas y tags, el año pasado empecé otra vez a jugar con rotuladores, acuarelas, lápices, etc. como cuando era niña, jejeje, y ahora voy a seguir jugando en mi art journal o  como se diría en español diario artístico.

This year I wanted to make something new, I started to make scrapbooking three years ago and I was very focused in creating cards and tags, the last year I started to play again with markers, watercolours, pencils, etc. as I made when I was a kid, hehehe, and now I go on playing on my art journal.

12 tags of 2016 - Febrero

Ya he terminado mi tag de este mes para el reto del blog de Tim Holtz, él ha optado por un tema más romántico inspirado en San Valentín, como a mí no me va mucho he decidido inspirarme en los bosques y los pájaros.

I've already finished my mi tag of this month for the challenge of Tim Holtz's blog, he has made something more romantic inspired by Valentine's day, as I'm not a Valentine girl I'm inspired by forests and birds.

Vivan los garabatos (doodles en plan fino)

En mi última compra me hice con un set de iniciación al mundo de los garabatos (doodle en inglés), es un set básico que sirve para comenzar y me ha encantado, tiene una  pequeña guía con consejos y unos primeros pasos y admito que me he enamorado de esta técnica, algo que me recuerda a mi infancia cuando dibujabas lo que tú querías y no pensabas en nada en especial, y si a veces en la oficina cuando hablo por teléfono hago algún garabato aunque no muchos, pero creo que a partir de ahora voy a hacer más jajaja.

I bought a set to start to create doodles in my last purchase, it's a basic set to start and I love it, it has a little guide with advices and first steps and I admit I have fallen in love with this technique, it's something that reminds me my childhood when you drew what you wanted and you didn't think in anything special, and yes sometimes when I'm talking by telephone at the office I make doodles although I don't make much, but I don't know why after this I'm going to make more lol.

De compras IV

Después de las Navidades es tiempo de rebajas así que he aprovechado para comprar un poco de material nuevo para mis futuros proyectos. Hacía tiempo que quería un cuaderno o diario para poder empezar a jugar con el art journal, no me decidía por ninguno porque o eran muy grandes o cuando leía comentarios la gente decía que no tenía buena calidad el papel, por fin he encontrado uno de un tamaño adecuado para comenzar y por lo que he visto hasta ahora el papel es bastante bueno.

After Christmas sales start in shops so I've bought a few things for my future projects. I wanted to buy a notebook or a journal a few time ago to start to play a bit with art journal, I didn't find one I liked because some of them were very big or when I read comments  about them peole said paper hasn't a good quality, at then end I think I've found the perfect one for me, it has a right size to start and for what I've seen until now the paper is very good.

12 tags of 2016 - Enero

Primer tag del 2016, este año Tim Holtz va a mezclar técnicas que ya había enseñado en su blog para darles un nuevo punto de vista, como yo no llevo mucho tiempo haciendo estos retos me va a venir de maravilla y voy a aprender mucho.

First tag of 2016, this year Tim Holtz is going to remix techniques that he has already showed in his blog to give them a new point of view, as I haven't been making much time these challenges I love the idea and I think I'm going to learn a lot.