Down by the Sea

Hacía muchísimo tiempo que no iba a nadar y no tengo excusas porque en mi gimnasio hay una piscina, hace un par de semanas fui y la verdad no sé por qué lo dejé, me encanta, no tengo tiempo de pensar, sólo nado, me siento libre y me relajo. Y esas sensaciones y otra razón más han inspirado este tag.

I didn't go to swim long time ago and I don't have any excuses because in my gym there is a swimming pool, two weeks ago I went and the truth is I don't know what I stopped, I love it, I don't have time to think, I just swim, disconnect, feel free and relax. And those feelings and another reason more have inspired this tag.

Para el fondo he utilizado pinturas acrílicas metálicas y acuarelas, como veis las dos caras son diferentes, al final decidí que la principal sería la de los tonos azules y turquesas, aunque la otra también me encanta y por eso también tiene su parte de tentáculos.

I've used metallic acrylic paints and watercolours, as you see the two sides are different, at the end I decided the main one would be the one with the blue and turquoise tones, although I also love the other one and for that it has its own part of tentacles.

El pulpo es de la página The Graphics Fairy, esta vez no he transferido la imagen la he pegado directamente. La frase es de una canción que me encanta de Morcheeba The Sea, que es la otra razón que ha inspirado este tag, a continuación os pongo un vídeo para que la podáis escuchar si queréis.

The octopus is from The Graphics Fairy web, this time I haven't transferred it I've glued it. The sentiment is from a song I love by Morcheeba The Sea, that is the other reason that has inspired this tag, here's a video with the song so you can listen to it if you wish.

Quería reflejar la tranquilidad que siento cuando nado y escucho esta canción, espero que os guste.

I wanted to show the calm I feel when I swim and listen to this song, I hope you like it.

Con este tag participo en los siguientes retos:
I take part in the next challenges with this tag:

• Try it on Tuesday: splatters and splodges. 
• Simon Says Stamp Monday Challenge: bright and cheerful.
• Simon Says Stamp Wednesday Challenge: anything goes.