Tarjeta de cumpleaños

Aquí estoy con una nueva entrada siento no haber publicado antes este mes pero es que he estado de vacaciones fuera de España y he desconectado por completo, para volver a comenzar a escribir me he animado con tarjeta muy especial y además con ella participo en el #retoscrapasion de la tienda y blog de @scrapbookpasion, este mes hay que utilizar letras o números o ambos, como veis yo me he decantado por los números aunque también hay palabras jejeje.

Here I'm with a new post I'm sorry not to have written before this month but I've been on holidays outside of Spain and I've disconnected of the Internet, to start again in the blog I've made a very special card and with it I participate in the challenge of the Scrapbookpasion blog, this month you have to choose between letters, numbers or both, as you see I've chosen the numbers although there are words too hehehe.

Como he dicho esta tarjeta es muy especial, la hice para el hijo de mis mejores amigos que es como si fuera mi sobrino y con ella quería celebrar su primer cumpleaños, aunque le tenía un regalo quería hacerle algo especial, creo que siempre es algo muy bonito dedicar tiempo para preparar estas cositas.

As I've said this card is very special, I've made it for the son of my best friends that is like a nephew for me and with it I wanted to celebrate his first birthday, although I had a gift for him I wanted to make something special for him, I think it's always wonderful to dedicate a bit of time to prepare this little things. 

Lo que hice fue coger un trocito de papel y empezar a dibujar números unos, escribir la palabra en diferentes idiomas y añadir unos doodles, les di color con unos lápices y lo pegué sobre la portada.

What I made it was to cut a piece of paper and to start to draw a few number ones, to write the word in different languages and to add a doodles, I coloured it with a pencils and I glued it in the cover.

Como es un niño tan pequeño no quería hacer algo demasiado recargado así que estampé unos animales y les di color con los mismos lápices, los recorté y los pegué en el interior. En la parte superior añadí washi tape y en el lado derecho pegué dos estrellitas y una lentejuela dorada. En el izquierdo añadí unas frases genéricas y el otro lado lo dejé para la dedicatoria más personal, esa la escribí después de hacer las fotos.

As he is a very little boy I didn't want to make something overdecorated so I stamped an animals and I coloured them with the same pencils, I cut them and glued them inside the card. At the top I added washi tape and in the right side I glued two little stars and a golden sequin. In the left side I wrote a generic sentiments and I left a bit empty space to write something more personal in the other side, I wrote it after I took the pics.

Creo que es una tarjeta perfecta para un niño pequeño, disfruté mucho haciéndola, espero que os guste.

I think it's a perfect card for a little boy, I enjoyed a lot making it, I hope you like it.